【DÒNG SÔNG HUYỀN BÍ】PHIÊN BẢN CỦA CÁC NƯỚC

Nhận được nhiều phản hồi trái chiều từ phía độc giả sau khi bìa tập (1) được tung ra, cùng xem thử 【DÒNG SÔNG HUYỀN BÍ】phiên bản Việt đẹp – xấu thế nào khi so với các phiên bản khác nhé! 

TBQ_(1) Jap

Phiên bản gốc tại NHẬT


Tên: 天は赤い河のほとり
SORA WA AKAI KAWA NO HOTORI 

Nhà xuất bản Shogakukan 
Tập 1 phát hành 26/05/1995

Giá: ¥432 (tương đương (tđ.) 88.000 đồng) 


TBQ_(1) ChiPhiên bản tại THỊ TRƯỜNG TIẾNG TRUNG (Bản cũ) 

Tên: 天是紅河岸
TIAN SHI HONG HE AN

Nhà xuất bản 
Tập 1 phát hành

Giá: …


TBQ_(1) ChiaPhiên bản tại THỊ TRƯỜNG TIẾNG TRUNG

Tên: 赤河戀影
CHI HE LIAN YING

Nhà xuất bản Tongli Girl Comics.
Tập 1 phát hành 21/06/2004

Giá: NT$95 (tđ. 71.000 đồng) 


TBQ_(1) KoreanPhiên bản tại HÀN QUỐC (Bản cũ) 

Tên: 하늘은 붉은 강가
HANEUL-EUN BULG-EUN GANG-GA

Nhà xuất bản …
Tập 1 phát hành

Giá: … 


TBQ_(1) KorePhiên bản tại HÀN QUỐC 

Tên: 하늘은 붉은 강가
HANEUL-EUN BULG-EUN GANG-GA

Nhà xuất bản 학산문화사 
Tập 1 phát hành 29/01/2010

Giá: 8000₩  (tđ. 160.000 đồng) 


TBQ_(1) ThaiPhiên bản tại THÁI LAN

Tên: ตะวันรักที่ปลายฟ้า


Nhà xuất bản สยามอินเตอร์ | Siam Inter Comics
Tập 1 phát hành

Giá: …


TBQ_(1) ItaPhiên bản tại Ý

Tên: ANATOLIA STORY


Nhà xuất bản Star Comics
Tập 1 phát hành 23/03/2005

Giá: € 4,50 (tđ. 120.000 đồng) 


TBQ_(1) GerPhiên bản tại ĐỨC

Tên: ANATOLIA STORY

Nhà xuất bản Egmont Manga & Anime
Tập 1 phát hành 08/2005

Giá: 


TBQ_(1) EngPhiên bản tại THỊ TRƯỜNG TIẾNG ANH

Tên: RED RIVER

Nhà xuất bản VIZ Media LLC
Tập 1 phát hành 26/05/2004

Giá: $9.95 (tđ. 226.000 đồng)


TBQ_(1) IndoPhiên bản tại INDONESIA

Tên: RED RIVER

Nhà xuất bản Elex Media Komputindo 
Tập 1 phát hành 27/10/2010

Giá: Rp 22.000 (tđ. 37.000 đồng)


TBQ_(1) VietPhiên bản tại VIỆT NAM

Tên: DÒNG SÔNG HUYỀN BÍ 

Nhà xuất bản TRẺ 
Tập 1 phát hành 10/2017

Giá:


Phiên bản đầu tiên tại VIỆT NAM 
(nguồn hình: Google)

TBQ_(4) Viet TBQ_(2) Viet TBQ_(3) Viet

Facebook Comments