web analytics

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ IV / 2: Từ ngày 22/02 đến 28/02/2021

Listen to this article

Khuấy động tuần cuối tháng yên ả, siêu phẩm đời thường [Yotsubato!] trở lại ngoạn mục sau 3 năm với Tập 15!! [Wotakoi] và [Anh Em Phi Hành Gia] tập mới đồng loạt công phá BXH sau 6 tháng kể từ tâp trước. [Jujutsu Kaisen] tiếp tục chiếm giữ TOP đầu, [Thanh Gươm Diệt Quỷ] bắt đầu leo hạng trở lại.


XEM BÌNH LUẬN BXH TUẦN NÀY


【TOP 50 MANGA BÁN CHẠY TUẦN 4 THÁNG 2】

HẠNG 1
よつばと! (15)

Yotsubato! (15)

Yotsuba&! Cỏ 4 Lá (15)

📌 MỚI

NXB Nhật: KADOKAWA

Số lượng bản in bán được: 194,159 bản

Truyện từng được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 2

ヲタクに恋は難しい (10)

Wotaku ni Koi wa Muzukashii (10)

📌 MỚI

NXB Nhật: Ichijinsha

Số lượng bản in bán được: 143,357 bản

Tổng bản in bán được: 144,716 bản

Cán mốc 11 triệu bản lưu hành

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 3

宇宙兄弟 (39)

Uchuu Kyoudai (39)

Anh Em Phi Hành Gia (39)

📌 MỚI

NXB Nhật: Kodansha

Số lượng bản in bán được: 142,463 bản

Tổng bản in bán được: 150,671 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 4

かぐや様は告らせたい ~天才たちの恋愛頭脳戦~ (21)

Kaguya-sama wa Kokurasetai ~ Tensai-tachi no Renai Zunousen ~ (21)

📌 GIẢM 3 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 109,827 bản

Tổng bản in bán được: 230,551 bản

Cán mốc 14 triệu bản lưu hành

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 5

呪術廻戦 (7)

Jujutsu Kaisen (7)

📌 TĂNG 4 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 78,114 bản

Tổng bản in bán được: 1,596,791 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 6

呪術廻戦 (8)

Jujutsu Kaisen (8)

📌 GIẢM 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 77,069 bản

Tổng bản in bán được: 1,557,506 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 7

鬼滅の刃公式ファンブック 鬼殺隊見聞録・弐

Kimetsu no Yaiba Koushiki Fan Book Kisatsutai Kenbunroku (2)

📌 GIẢM 4 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 76,368 bản

Tổng bản in bán được: 1,463,938 bản

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 8

呪術廻戦 (9)

Jujutsu Kaisen (9)

📌 GIẢM 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 76,206 bản

Tổng bản in bán được: 1,545,219 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 9

呪術廻戦 (14)

Jujutsu Kaisen (14)

📌 GIẢM 7 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 75,546 bản

Tổng bản in bán được: 1,404,457 bản

Cán mốc 30 triệu bản lưu hành toàn series!!

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 10

呪術廻戦 (10)

Jujutsu Kaisen (10)

📌 GIẢM 2 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 75,255 bản

Tổng bản in bán được: 1,525,659 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 11

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

呪術廻戦 (11)

Jujutsu Kaisen (11)

📌 TĂNG 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 74,730 bản

Tổng bản in bán được: 1,499,343 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 12

呪術廻戦 (1)

Jujutsu Kaisen (1)

📌 TĂNG 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 74,679 bản

Tổng bản in bán được: 1,824,292 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 13

呪術廻戦 (13)

Jujutsu Kaisen (13)

📌 GIẢM 3 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 74,535 bản

Tổng bản in bán được: 1,477,044 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 14

呪術廻戦 (6)

Jujutsu Kaisen (6)

📌 TĂNG 2 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 74,423 bản

Tổng bản in bán được: 1,632,935 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 15

呪術廻戦 (12)

Jujutsu Kaisen (12)

📌 GIẢM 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 74,267 bản

Tổng bản in bán được: 1,486,368 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 16

呪術廻戦 (2)

Jujutsu Kaisen (2)

📌 GIẢM 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 73,668 bản

Tổng bản in bán được: 1,765,121 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 17

鬼滅の刃 (23)

Kimetsu no Yaiba (23)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (23)

📌 TĂNG 29 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 73,332 bản

Tổng bản in bán được: 4,756,915 bản

Cán mốc 150 triệu bản lưu hành!

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 18

呪術廻戦 (3)

Jujutsu Kaisen (3)

📌 GIẢM 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 73,190 bản

Tổng bản in bán được: 1,714,017 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 19

呪術廻戦 (0) 東京都立呪術高等専門学校

Jujutsu Kaisen (0) Toukyou Toritsu Jujutsu Koutou Senmon Gakkou

📌 GIẢM 13 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 72,926 bản

Tổng bản in bán được: 1,502,604 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 20

呪術廻戦 (4)

Jujutsu Kaisen (4)

📌 GIẢM 2 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 72,730 bản

Tổng bản in bán được: 1,677,134 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 21

呪術廻戦 (5)

Jujutsu Kaisen (5)

📌 GIỮ HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 72,369 bản

Tổng bản in bán được: 1,648,807 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 22

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (18)

Kimetsu no Yaiba (18)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (18)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 70,874 bản

Tổng bản in bán được: 5,216,842 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 23

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (19)

Kimetsu no Yaiba (19)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (19)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 69,854 bản

Tổng bản in bán được: 5,067,673 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 24

ONE PIECE (98)

📌 GIẢM 13 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 69,309 bản

Tổng bản in bán được: 1,726,498 bản

Cán mốc 480 triệu bản lưu hành toàn thế giới! (400 triệu bản tại Nhật Bản, 80 triệu tại thị trường quốc tế)

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 25

アオアシ (23)

Ao Ashi (23)

📌 MỚI

NXB Nhật: Shogakukan

Số lượng bản in bán được: 65,567 bản

Cán mốc 7 triệu bản lưu hành (tính cả bản điện tử)

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 26

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (17)

Kimetsu no Yaiba (17)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (17)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 63,652 bản

Tổng bản in bán được: 5,201,586 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 27

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (14)

Kimetsu no Yaiba (14)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (14)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 62,289 bản

Tổng bản in bán được: 5,205,788 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 28

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (13)

Kimetsu no Yaiba (13)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (13)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 61,505 bản

Tổng bản in bán được: 5,215,864 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 29

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (16)

Kimetsu no Yaiba (16)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (16)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 61,197 bản

Tổng bản in bán được: 5,186,102 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 30

鬼滅の刃 (22)

Kimetsu no Yaiba (22)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (22)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 61,132 bản

Tổng bản in bán được: 4,085,550 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 31

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (15)

Kimetsu no Yaiba (15)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (15)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 60,414 bản

Tổng bản in bán được: 5,184,918 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 32

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (20)

Kimetsu no Yaiba (20)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (20)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 57,417 bản

Tổng bản in bán được: 3,565,934 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 33

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (12)

Kimetsu no Yaiba (12)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (12)

📌 TĂNG 3 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 53,779 bản

Tổng bản in bán được: 5,253,458 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 34

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (11)

Kimetsu no Yaiba (11)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (11)

📌 TĂNG 3 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 52,976 bản

Tổng bản in bán được: 5,262,096 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 35

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (10)

Kimetsu no Yaiba (10)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (10)

📌 TĂNG 3 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 52,363 bản

Tổng bản in bán được: 5,259,420 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 36

鬼滅の刃 (21)

Kimetsu no Yaiba (21)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (21)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 50,559 bản

Tổng bản in bán được: 3,437,934 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 37

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (8)

Kimetsu no Yaiba (8)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (8)

📌 TĂNG 3 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 50,253 bản

Tổng bản in bán được: 5,333,960 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 38

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (9)

Kimetsu no Yaiba (9)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (9)

📌 TĂNG 1 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 50,128 bản

Tổng bản in bán được: 5,288,999 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 39

薬屋のひとりごと ~猫猫の後宮謎解き手帳~ (10)

Kusuriya no Hitorigoto ~ Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou ~ (10)

📌 GIẢM 14 HẠNG

NXB Nhật: Shogakukan

Số lượng bản in bán được: 49,965 bản

Tổng bản in bán được: 104,786 bản

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 40

賭ケグルイ (14)

Kakegurui (14)

📌 MỚI

NXB Nhật: Square Enix

Số lượng bản in bán được: 47,211 bản

Tổng bản in bán được: 48,229 bản

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 41

【推しの子】 (3)

【Oshi no Ko】(3)

📌 GIẢM 14 HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 46,321 bản

Tổng bản in bán được: 99,022 bản

Cán mốc 600,000 bản lưu hành

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 42

BLUE GIANT EXPLORER (2)

📌 MỚI

NXB Nhật: Shogakukan

Số lượng bản in bán được: 45,980 bản

Cán mốc 6,8 triệu bản lưu hành

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 43

ダイヤのA actⅡ (25)

Daiya no A actII (25)

📌 GIẢM 23 HẠNG

NXB Nhật: Kodansha

Số lượng bản in bán được: 44,942 bản

Tổng bản in bán được: 138,938 bản

Cán mốc 39 triệu bản lưu hành cả 2 phần

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 44

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (7)

Kimetsu no Yaiba (7)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (7)

📌 GIỮ HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 44,871 bản

Tổng bản in bán được: 5,288,008 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 45

はたらく細胞 (6)

Hataraku Saibou (6) (Tập Cuối)

Khi Tế Bào Làm Việc (6) (Tập Cuối)

📌 GIẢM 19 HẠNG

NXB Nhật: Kodansha

Số lượng bản in bán được: 40,070 bản

Tổng bản in bán được: 201,091 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 46

炎炎ノ消防隊 (27)

Enen no Shouboutai (27)

📌 GIẢM 27 HẠNG

NXB Nhật: Kodansha

Số lượng bản in bán được: 38,290 bản

Tổng bản in bán được: 133,048 bản

Cán mốc 14 triệu bản lưu hành

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 47


大奥 (19)

Oooku (19) (Tập Cuối)

📌 MỚI

NXB Nhật: Hakusensha

Số lượng bản in bán được: 38,097 bản

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 48

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (6)

Kimetsu no Yaiba (6)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (6)

📌 GIỮ HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 35,491 bản

Tổng bản in bán được: 5,109,778 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 49

MAJOR 2nd (22)

📌 GIẢM 25 HẠNG

NXB Nhật: Shogakukan

Số lượng bản in bán được: 34,501 bản

Tổng bản in bán được: 95,810 bản

Chưa có bản quyền tại Việt Nam

HẠNG 50

【TOP MANGA BÁN CHẠY】Tuần Thứ II / 6: Từ ngày 8/6 đến 14/6/2020

鬼滅の刃 (2)

Kimetsu no Yaiba (2)

Thanh Gươm Diệt Quỷ (2)

📌 TĂNG HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 33,904 bản

Tổng bản in bán được: 5,200,238 bản

Truyện đã được mua bản quyền tại Việt Nam

ẤN PHẨM KHÁC

『鬼滅の刃』吾峠呼世晴画集―幾星霜―

[Kimetsu no Yaiba] Gotouge Koyoharu Gashuu ― Ikuseisou ―

📌 GIẢM HẠNG

NXB Nhật: Shueisha

Số lượng bản in bán được: 18,798 bản

Tổng bản in bán được: 409,229 bản

Chưa có bản quyền tại Việt Nam


BÌNH LUẬN BXH

Manga đời thường [Yotsuba&!] bất ngờ trở lại với Tập 15, sau 3 năm kể từ Tập 14. Tập truyện đã khiến cho tuần cuối tháng 2 bừng sáng, thu về doanh số vô cùng xuất sắc tại vị trí hạng Nhất. Doanh số này chứng tỏ rằng fan của Yotsuba tại Nhật vẫn rất đông đảo dù thời gian phát hành tập mới lâu ơi là lâu. Một fact thú vị nữa đó là [Yotsuba&!] hiện tại là một trong số rất ít bộ manga chưa được số hóa thành sách điện tử, nên cách duy nhất để độc giả Nhật có thể đọc đó chính là mua sách giấy. Tập 15 này cũng đánh dấu cột mốc kỉ niệm 18 năm của series này. KADOKAWA cũng ra mắt một video quảng cáo cho tập truyện, chiếu lại chương 29 của manga tại LINK.

– – – – –

Manga hài lãng mạn [Wotakoi] và seinen [Uchuu Kyoudai – Anh Em Phi Hành Gia] cùng ra mắt tập mới sau 6 tháng kể từ tập trước. [Wotakoi] tiếp tục giữ vững phong độ là một trong những tựa manga lãng mạn bán chạy nhất hiện tại, bộ truyện đã chính thức cán mốc 11 triệu bản lưu hành với 10 tập truyện. [Anh Em Phi Hành Gia] dù đến nay đã đến tập 39 nhưng doanh số bộ truyện không hề có dấu hiệu giảm sút, thật đáng mừng rằng bộ truyện với nhiều thông điệp nhân văn sâu sắc này được đón nhận nồng nhiệt bởi độc giả Nhật.

– – – – –

[Kaguya-sama wa Kokurasetai] tập 21 tiếp tục bán siêu chạy, trụ lại trong TOP 5 và tổng cộng đã bán được 230,551 bản sau 10 ngày phát hành. Cơn bão [Jujutsu Kaisen] vẫn chưa có dấu hiệu dừng! 15 tập của bộ truyện tiếp tục trụ lại trong TOP đầu, tổng cộng đã bán được 1,119,707 bản tính cả Tập 0 trong tuần này. Sang tuần tiếp theo, bộ truyện dự kiến sẽ khiến cho BXH điên đảo với Tập 15 mới nhất và cuốn Fanbook đầu tiên! Fanbook tập 2 của [Thanh Gươm Diệt Quỷ] vẫn trụ lại trong TOP 10. Bộ truyện cũng đang leo dần trở lại BXH sau tin anime mùa 2 chính thức công bố, chiếm 19 vị trí trong TOP 50, tổng cộng đã bán được 1,198,500 bản trong tuần này.

– – – – –

Khá ít tựa mới ra mắt trong tuần cuối tháng, nổi bật nhất chính là Tập 23 mới nhất của manga bóng đá [Ao Ashi]. Bộ truyện đang phát triển rất tốt khi mức doanh số tăng dần theo thời gian, hiện tại bộ truyện đã cán mốc 7 triệu bản với 23 tập. Manga đánh bạc [Kakegurui] và manga nhạc jazz [BLUE GIANT EXPLORER] đều thu về doanh số trung bình khá. Tựa manga thiếu nữ cổ trang đạt nhiều giải thưởng [Oooku] cũng đã kết thúc viên mãn hành trình 16 năm với Tập 19.

– – – – –

[ONE PIECE] Tập 98 dù giảm nhiệt nhưng vẫn nằm trong TOP 30 sau 1 tháng phát hành. Cả [Kusuriya no Hitorigoto] Tập 10 và [Oshi no Ko] Tập 3 vẫn giữ vững mức doanh số giống hệt tuần trước, bán được 100,000 bản sau 2 tuần. [Khi Tế Bào Làm Việc] Tập cuối trụ lại ngoạn mục sau ba tuần phát hành. [Daiya no A actII], [Enen no Shouboutai] và [MAJOR 2nd] trụ hạng khá xuất sắc trong tuần thứ hai.


[Nguồn: Oricon, Tieba.Baidu]

Facebook Comments
PhucHong - KEPY
error: Chú ý: Vui lòng không sao chép!!