【REVIEW】[Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết]: Tiếng than ai oán vỡ tan ngàn nỗi đau

146 views

[Cô Gái Văn Chương] là một series không mới đối với những ai yêu thích light novel tại Việt Nam, bởi đây là tựa series mà Hikaru Light Novel đã đưa bản quyền về đầu tiên cho thị trường Việt. Ngẫm lại đến nay đã 6 năm kể từ ngày Tập 1 được phát hành.

Vậy hãy cùng TBQ ngẫm lại series được ca tụng suốt thời gian qua nhé!

TỔNG QUÁT

TBQ WIKI TÁC PHẨM

[Cô Gái Văn Chương] là series light novel nổi tiếng của nữ tác giả NOMURA Mizuki, một trong những hiện tượng light novel được nhắc đến nhiều nhất tại Nhật Bản cũng như trên thế giới. Lượng tiêu thụ của bộ sách này lên tới vài triệu bản. Những diễn đàn và cộng đồng mạng tại Nhật đánh giá nó là một trong những series hay nhất từ trước đến giờ, đặc biệt là giải thưởng Kono Light Novel ga Sugoi! danh giá của Nhật đã xếp [Cô Gái Văn Chương] lên vị trí #8 vào năm 2007 và # 3 vào năm 2008. Nhân vật chính – AMANO Tooko cũng đã đoạt giải “Nhân vật nữ hay nhất” của năm 2009.

Series [Cô Gái Văn Chương] gồm 8 cuốn, mỗi cuốn là một câu chuyện riêng biệt, nhưng tuyến nhân vật chính vẫn xuyên suốt cả bộ sách, và mỗi tập đều đan xen trong âm hưởng của một tác phẩm văn học nổi tiếng. Với bối cảnh học đường pha chút hài hước và bí ẩn, mỗi câu chuyện trong một tập đều có đôi chút nhẹ nhàng nhưng đôi khi cũng thật dữ dội mang đến cho người đọc những cảm xúc thật khó quên.

[Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] là tập đầu tiên trong series light novel này, xoay quanh tác phẩm kinh điển [Ningen Shikkaku] / [Mất Tư Cách Làm Người] của DAIZAI Osamu.

GIỚI THIỆU NHÂN VẬT

井上心葉 | INOUE Konoha

Từng là tác giả trẻ tuổi nhất giành giải thưởng văn học, một người từng được rất nhiều sự yêu mến của độc giả ngay trong tác phẩm đầu tiên nhưng vì một sự cố trong quá khứ mà giờ đây cậu không thể viết tiểu thuyết được nữa, cũng không muốn làm nữ tác giả xinh đẹp bí ẩn INOUE Miu mà chỉ muốn làm một nam sinh cấp 3 bình thường.

天野遠子 | AMANO Tooko

Chủ nhiệm câu lạc bộ văn học mà Konoha đang sinh hoạt. Luôn tự nhận bản thân là một cô gái văn chương yêu thích tất cả các câu chuyện đến mức ăn tươi nuốt sống chúng (theo đúng nghĩa đen).

琴吹ななせ | KOTOBUKI Nanase

Một thiếu nữ xinh đẹp cực kỳ được mến mộ, bạn cùng lớp với Konoha. Cô luôn tỏ ra khó chịu mỗi khi đối mặt với Konoha, nhưng thực ra, Nanase chỉ là không thích nụ cười giả tạo của cậu của hiện tại mà thôi. Mỗi khi đối mặt Konoha, cô thường không kiểm soát được hành vi của bản thân nên rất dễ khiến cậu hiểu lầm rằng mình bị ghét, một cô nàng tsundere điển hình.

竹田千愛 | TAKEDA Chia

Mang vẻ ngoài của một cô bé vui vẻ, hòa đồng với một chút hậu đậu đáng yêu nhưng bên trong là tâm hồn của một con “quái vật” không thể cảm nhận chút cảm xúc nào như đồng loại.

VỀ CỐT TRUYỆN

Hồi ức với ánh hào quang

Mở đầu bằng những hồi ức thay cho lời tự giới thiệu, tác giả đã khắc họa thành công một cậu thiếu niên INOUE Konoha mang trong mình nội tâm phức tạp, đầy góc khuất, luôn bị quá khứ trói buộc. Cậu đã phải gánh chịu một nỗi đau vô cùng lớn khi nếm trải cái vinh quang mà cậu nghĩ không dành cho mình. Cậu đã từng đạt được ánh hào quang mà biết bao người ngưỡng mộ, nhưng cũng bởi chính nó khiến cậu giờ đây không thể cầm bút mà viết tiểu thuyết được nữa. Thứ tồn tại trong cậu là hình ảnh mà có lẽ cả đời này cậu cũng không thể quên. Nó giam cầm, vây kín cậu, khiến Konoha như đang lạc lối giữa một màn sương mờ ảo mà nếu không có ai kéo ra thì sẽ mãi mãi bị nhấn chìm trong đó.

Và đó chính là lý do “Cô gái văn chương” xuất hiện để có thể cùng Konoha trải qua một cuộc sống bình thường tại căn phòng chật hẹp của câu lạc bộ văn học chăng?

(C) NOMURA Mizuki / Họa sĩ TAKEOKA Miho

Một ngày nọ, câu lạc bộ Văn học nhận được một lời thỉnh cầu kỳ lạ: “Xin hai anh chị làm ơn giúp đỡ chuyện tình cảm của em!” từ cô bé TAKEDA Chia. Ban đầu đó chỉ là trò nghịch ngợm của chị Tooko nhưng khi có người đến nhờ sự giúp đỡ thì mọi trách nhiệm lại đẩy hết sang cho Konoha. Giờ đây người chưa bao giờ viết một thứ như “thư tình” phải hằng ngày viết những bức thư để nói thay tình cảm của một cô bé gửi đến người thương.

Những tưởng đây là một câu chuyện học đường tươi sáng tràn ngập màu hồng với những rung động hồn nhiên của tuổi mới lớn. Nhưng không, trải ra trước mắt hai thành viên duy nhất của câu lạc bộ Văn học là câu chuyện về sự tuyệt vọng và tiếng ca ai oán của một cô bé luôn tự nhận mình là “quái vật”, một con quái vật cô độc không thể tìm được sự đồng điệu với mọi người xung quanh.

Lấy bối cảnh học đường, NOMURA-sensei đã thực sự viết nên một câu chuyện li kì, hấp dẫn xoay quanh những góc khuất trong tâm hồn con người, xoay quanh đời sống nội tâm phức tạp của các nhân vật trong đó. Bắt đầu bằng những bức thư tình mà Konoha viết thay Chia để trao gửi đến người mà cô bé thích. Đây có lẽ cũng là khoảng thời gian yên bình và vui vẻ nhất của Tập 1 này, bởi vì khi sự thật về người mà Chia thích được hé lộ cũng là lúc sự bi thương và tối tăm dường như đã bao trùm lên tất cả những con người nơi đây.

– – – – –

(C) NOMURA Mizuki / Họa sĩ TAKEOKA Miho

“Quái vật” xuất hiện. . .

Giống như [Mất Tư Cách Làm Người], [Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] cũng mang đến cho người đọc ba quyển sổ ghi chép ghi lại cảm xúc của một con “quái vật”. Kể từ lúc quyển sổ ghi chép thứ nhất, rồi thứ hai và cả thứ ba được tìm thấy, những bí ẩn liên tiếp nối đuôi nhau xuất hiện, đi kèm với đó là cơn bão cảm xúc tiêu cực, tối tăm của chính những nhân vật trong đó khiến người đọc cảm thấy bị lôi cuốn đến nghẹt thở. Đan xen giữa quá khứ và thực tại là những dòng chữ in đậm vừa để truyền tải cảm xúc của nhân vật đến người đọc, vừa là lời tự sự, thú tội, bày tỏ của các nhân vật. Đồng thời cũng là lời giải đáp cho những bí ẩn bủa vây lấy tâm trí bạn đọc khi đang đắm chìm vào câu chuyện. Và mặc dù có một vài điểm tương đồng nhất định với [Mất Tư Cách Làm Người], “Cô gái văn chương và tên hề thích chết” vẫn mang sự đặc biệt của riêng nó.

Nếu như trong [Mất Tư Cách Làm Người] chỉ có duy nhất một con quái vật thì trong [Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] có đến hai con quái vật. Cô bé Chia là một, người cô bé thích cũng từng là một con quái vật, chỉ là hiện tại anh ta đã không còn trên thế gian này nữa mà thôi.

Chính điều ấy đã buộc độc giả phải nhìn vào quá khứ mới thấu hiểu thực tại, suy ngẫm về thực tại mà tiếc thương cho quá khứ đã xảy ra. Mặc dù chuyện đã qua thì không có cách nào cứu vãn được, người đã mất cũng chẳng thể nào sống lại được. Tuy nhiên, ta vẫn có thể tránh được một kết thúc bi thảm như trong quá khứ đã từng xảy ra. Và trách nhiệm đó giờ đặt nặng trên vai của hai thành viên trong câu lạc bộ Văn học là Konoha và cô gái văn chương AMANO Tooko. Liệu họ có thể nào cứu rỗi nổi một con quái vật đã quá đau khổ vì phải sống không?

– – – – –

TAKEDA Chia – Nhân vật lạc lõng được xây dựng thành công

Một điểm nữa trong [Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] mà cá nhân tôi rất thích đó chính là nhân vật TAKEDA Chia. Tác giả đã cực kỳ thành công trong việc xây dựng nên một cô bé luôn cảm thấy lạc lõng và xa cách với thế giới, giống như nhân vật chính trong [Mất Tư Cách Làm Người], phải đeo lên mình chiếc mặt nạ, diễn những trò cười cho mọi người xem, để không ai nhận ra rằng đằng sau lớp mặt nạ ấy ẩn giấu một trái tim khao khát muốn biết thế nào là tình yêu thương, sự tử tế, lòng thương xót, một trái tim muốn biết cái gọi là cảm xúc con người.

Một cô bé khác biệt với bạn bè đồng trang lứa và đó cũng chính là điều rất đáng sợ. Cô độc sẽ khiến người ta đau khổ và bi thương. Thế nhưng trong lúc lạc lối nhất cô bé đã bắt gặp tên hề của quá khứ, một tồn tại giống như Chia. Khao khát muốn chứng minh sự tồn tại của người đó, khao khát được sự dẫn đường của người đó mà cô bé đã vẽ ra biết bao nhiêu kịch bản.

Nhưng thật may mắn khi NOMURA-sensei đã không hoàn toàn trao cho cô bé quyền kiểm soát. Mâu thuẫn trong nội tâm cô bé càng về cuối càng được đẩy lên cao trào, tiếng gào thét của con quái vật vì phải sống càng trở nên thống khổ và bi thương để rồi tìm đến cái chết để trốn chạy. Và rồi, với cách giải quyết mâu thuẫn trong nội tâm nhân vật của tác giả đã khiến độc giả thật sự thỏa mãn.

(C) NOMURA Mizuki / Họa sĩ TAKEOKA Miho

– – – – –

Vì tương lai là vô định, nên ta càng phải sống

Có một người giống như cô bé không có nghĩa là Chia phải đi con đường người đó đã đi. Sống với Chia đúng là rất đau khổ, nhưng chết đi giống như “tên hề trong quá khứ” cũng đâu phải là cách giải thoát tốt nhất. Bởi chết rồi thì nào có ai còn biết vui, buồn, khổ đau là như thế nào. Khi sống đã không biết, chết đi thì càng không có cơ hội để biết chẳng phải tội nghiệp lắm sao.

Bản ghi chép thứ ba không phải của tên hề trong quá khứ mà là của chính Chia để lại cho hậu thế mười năm sau. Đấy là nếu như 10 năm sau trên cõi đời này không còn tồn tại cô bé TAKEDA Chia nữa kìa. Người có thể hiểu được nỗi đau của Chia hiện tại đã chẳng còn, nhưng điều đó không có nghĩa là tương lai sẽ không xuất hiện.

Vì vậy mà dù mâu thuẫn thế nào, đau đớn ra sao, Chia cũng phải sống cho một tương lai vô định, hoặc là được thấu hiểu bởi người giống cô bé, hoặc là xuất hiện người có thể dành tình cảm yêu thương cho cả một con quái vật.

Ý NGHĨA CỦA TÁC PHẨM

[Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] có sức hút mạnh mẽ đến kỳ lạ đối với người đọc cũng giống như [Mất Tư Cách Làm Người] vậy. William Bradbury của Thời báo Nhật Bản gọi [Mất Tư Cách Làm Người] là một cuốn tiểu thuyết vượt thời gian, nói rằng “Cuộc đấu tranh của cá nhân để phù hợp với một xã hội bình thường hóa vẫn còn liên quan đến ngày hôm nay như thời điểm viết”. Serdar Yegulalp của Genji Press ghi nhận sức mạnh của DAIZAI trong việc miêu tả tình huống của nhân vật chính, mô tả cuốn tiểu thuyết là “ảm đạm theo cách vừa cực đoan nhưng cũng không bị ép buộc một cách kỳ lạ”.

(C) NOMURA Mizuki / Họa sĩ TAKEOKA Miho

Bạn đã sống một cuộc sống thế nào?

Bạn có thật sự sống đúng với cảm xúc của mình, hay bạn cũng giống như những nhân vật kia, khoác lên mình một lớp mặt nạ, diễn những trò hề để không ai biết được bạn đang nghĩ gì?

[Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] cũng đã mang đến cho chúng ta những câu hỏi đầy ẩn ý như vậy đó.

“Có lẽ ngay cả nỗi đau tưởng chừng như cả đời không bao giờ nguôi rồi cũng có lúc dần phải nhạt.”

Với câu nói này, toàn bộ câu chuyện trong Tập 1 [Cô Gái Văn Chương] đã hiện rõ hơn bao giờ hết. Ý nghĩa đằng sau câu chuyện đối với mỗi người mỗi khác nhưng tin tôi đi, ấn tượng mà tác phẩm để lại thực sự khó phai mờ đó.

KẾT

Tập 1 của [Cô Gái Văn Chương Và Tên Hề Thích Chết] khép lại với “sự lựa chọn” của TAKEDA Chia.

Nếu sau khi đọc hết tác phẩm, bạn cảm thấy mình giống như nhân vật, mình có thể hiểu được một chút những cảm xúc, những nỗi đau mà họ phải chịu thì có lẽ, bạn đã bị thu hút bởi ma lực ngòi bút của NOMURA Mizuki mất rồi.