【VNEWs】Đơn vị giữ bản quyền 4 Manhwa ở Hàn Quốc làm rõ việc "các nhóm dịch online được cấp quyền chuyển ngữ tác phẩm"

1,263 views

Trước vụ việc cộng đồng mạng liên tục công kích Comicola và lan truyền thông tin về việc “các nhóm dịch online đã được sự cho phép của tác và đơn vị giữ bản quyền trong việc chuyển ngữ tác phẩm cũng như đăng tải miễn phí”, D&C Webtoon – đơn vị giữ bản quyền của 4 tác phẩm Manhwa đã lên tiếng…

https://twitter.com/dncwebtoon/status/1110836944496320513

Tạm dịch (nguồn từ Comi Webtoon)
Chúng tôi muốn khẳng định rằng chúng tôi chưa bao giờ cấp quyền cho bất cứ nhóm hay cá nhân nào ở Việt Nam dịch các tác phẩm của chúng tôi, ngoại trừ Comicola. Việc phát hành lậu các tác phẩm webtoon không những gây ảnh hưởng xấu tới việc kinh doanh của chúng tôi mà còn ảnh hưởng đến cả tác giả.

D&C Webtoon mong những độc giả yêu thích tác phẩm sẽ ủng hộ bằng cách mua truyện bản quyền để công ty có thêm nhiều cơ hội đưa bản quyền webtoon về Việt Nam.

Đại diện phía Comicola – Nguyen Khanh Duong cũng cho biết thêm anh sẵn sàng hợp tác với những nhóm dịch tâm huyết bằng cách liên hệ mua lại bản dịch cũ nếu cần thiết.

Xem thêm bài viết
【VNEWs】Công bố mua bản quyền 4 bộ Manhwa Hot, Comicola bị hàng loạt độc giả online “ném đá”