fbpx

【REVIEW】[Hẹn Ước Mùa Hè] – Lời ước hẹn xuyên không gian và thời gian

Hẹn Ước Mùa Hè

100.000 vnđ
8.1

Thiết kế bìa

9.0/10

Thiết kế ruột

8.0/10

Dịch thuật

7.5/10

In ấn

8.0/10

Điểm cộng

  • Minh họa đẹp, chất lượng in hình màu cũng ổn
  • Quà tặng ấn tượng

Điểm trừ

  • Dịch giả cần cao tay hơn chút để thể hiện tác phẩm tốt hơn
Light novel hiện đang là một thể loại sách rất được ưa chuộng ở giới trẻ Việt Nam. Và tất nhiên, mình cũng không ngoại lệ.

Sau đây là một cuốn truyện mới nổi dạo gần đây trên cộng đồng light novel đã dành được giải khuyến khích giải thưởng GA Bunko lần thứ IX.

THÔNG TIN TÁC PHẨM

Truyện có 368 trang (chưa kể phần phụ bản tranh màu).

Thể Loại Drama, Lãng mạn
Độ tuổi 13+
Tác Giả Goya MANAKA
Minh Họa Jiyu02
Số tập 1
Sáng Tác 2017
Tình Trạng Đã hoàn thành
NXB Nhật Bản SB Creative
NXB Việt Nam Tsuki LightNovel
Tình Trạng Phát
Hành Ở Việt Nam
2019, 1 tập (Đã hoàn thành)

HÌNH THỨC BÌA

Theo quan điểm của mình, bìa sách được thiết kế hết sức tinh tế, giống với bìa sách của Nhật. Miêu tả hình ảnh của người thanh niên cao lớn trưởng thành cùng ánh mắt đang tìm kiếm điều gì đó xa xăm dường như không thể với tới, tựa lưng anh là một cô gái xinh đẹp mặc trên mình một bộ đồng phục nữ sinh trung học với nụ cười trên môi báo hiệu cho một bộ truyện hấp dẫn.

[Hẹn Ước Mùa Hè] - Lời ước hẹn xuyên không gian và thời gian© MANAKA Goya/ Minh họa: Jiyu02


QUÀ TẶNG

Điều đầu tiên đập vào mắt mình khi vừa nhận được sách không phải là vì bìa sách quá đẹp hay cái tên quá hay mà chính là những câu hỏi được viết trên dải obi xinh xắn: “Bạn đã bao giờ khóc khi đọc Light Novel chưa?”. Dường như câu hỏi đang nhắc nhở cho chúng ta một cốt truyện bi kịch chứa đầy drama, ngoài ra quà tặng còn có thêm một chiếc bookmark và  tấm postcard nhỏ với hình ảnh đôi nam, nữ đang nắm tay nhau ngắm nhìn pháo hoa. Lại một câu hỏi thú vị hiện lên dành riêng cho các bạn độc giả trên tấm postcard: “Bạn có lời hẹn ước với ai vào mùa hè không?”.

Image result for hẸN ưỚC mÙA hÈ

© MANAKA Goya/ Minh họa: Jiyu02/ Tsuki Light Novel


DỊCH THUẬT / VĂN PHONG TÁC PHẨM

Việc dịch thuật của truyện có thể nói là tạm ổn. Nhưng một số chỗ vẫn hơi dài dòng khiến người đọc dễ cảm thấy chán. Những lời thoại dài, những phần giải thích vòng vo,… khiến bộ truyện mất đi phần nào tinh tế cần có để người đọc dễ rung động hơn.

Dù chưa hẳn là xuất sắc nhưng dịch thuật vẫn vừa đủ để truyền tải cảm xúc của các nhân vật tới người đọc.


MINH HỌA

Hình minh họa do họa sĩ Jiyu02 thực hiện là điểm cộng lớn cho Light Novel này. Cả minh họa màu (ở bìa) và minh họa trắng đen bên trong truyện đều đẹp. Phong cách vẽ nhẹ nhàng có chút đượm buồn phù hợp với tinh thần truyện.


XÂY DỰNG NHÂN VẬT

Câu chuyện xoay quanh ba nhân vật chính: Hinata, Hazuki, Yoshino.

  • Hinata: Trước tiên, phải kể đến là nhân vật Hinata. Tác giả đã xây dựng thành công nhân vật Hinata là một người mang thần thái tiêu cực, có một cuộc sống nhàm chán, chỉ mong thời gian qua thật nhanh và luôn đợi chờ tin tức từ người con gái anh yêu đã biến mất vào bảy năm trước.
  • Hazuki: Một cô gái xinh đẹp, ngây thơ, trong sáng và là người yêu của Hinata, luôn quan tâm, chăm sóc tới người mình yêu.
  • Yoshino: Một cô gái dễ thương, tốt bụng, ngốc nghếch, luôn nở nụ cười thân thiện và là đàn em nhỏ hơn Hinata một tuổi.

    © MANAKA Goya/ Minh họa: Jiyu02/ Tsuki Light Novel


  • Giới thiệu nội dung:

Hazuki, đã mất tích vào bảy năm trước sau khi chấp nhận lời tỏ tình của Hinata, đột nhiên xuất hiện, vẫn giữ y nguyên vóc dáng ngày cô ấy biến mất vào năm mười bốn tuổi. Còn Hinata đã trở thành sinh viên đại học. Sự xuất hiện của Hazuki đã làm xáo trộn cuộc sống thường nhật của Hinata, khiến cho câu chuyện dở khóc, dở cười bắt đầu. 

Một cuốn truyện hay, nhẹ nhàng hợp với đa phần độc giả. Với những ai là fan của Light Novel thì càng không thể nào bỏ qua được.

[Người viết: Paikugon] 


[Hẹn Ước Mùa Hè] WIKI
Xem tại đây

Những bạn đã mua truyện, hãy vào Wiki để đánh giá (từ 1 => 5 sao) cho [Hẹn Ước Mùa Hè] nhé!

Facebook Comments
error: Chú ý: Vui lòng không sao chép!!