TBQ wiki

BLEACH

BLEACH
MANGA
Tựa gốcBLEACH (ブリーチ)
Thể LoạiShounen, hành động, hài hước, học đường, siêu năng lực
Độ tuổi13+(Nhật Bản), 17+(Việt Nam)
Tác GiảKubo Tite
Số tập74 tập
Sáng Tác2001 - 2016
Tình TrạngHoàn thành
Tạp ChíTuần san Shonen Jump
NXB Nhật BảnShueisha
NXB Việt NamTVM Comics (2011), NXB Kim Đồng (2019)
Tình Trạng Phát Hành Ở Việt Nam60 tập (TVM Comics) (Dừng), 5 tập (Kim Đồng) (Đang phát hành)

Đánh giá truyện
BLEACH
 stars  from 1 votes

Giới thiệu

BLEACH (Tiếng Nhật: ブリーチ, Romaji: Burichi) là một bộ manga thiếu niên được sáng tác và minh họa bởi tác giả Kubo Tite. Bleach kể về cậu thiếu niên nhìn thấy được linh hồn tên Kurosagi Ichigo, sau khi chạm trán một Shinigami (死神, Tử thần) tên Kuchiki Rukia, Ichigo nhận lấy sức mạnh Tử thần và trở thành Tử Thần đại diện, diệt trừ các ác linh Hollow và bảo vệ những người cậu yêu quý. Cuộc hội ngộ định mệnh đã dẫn cậu vào hành trình bảo vệ cán cân giữa thế giới con người và thế giới linh hồn đầy li kì và hấp dẫn.

  • Bản oneshot thử nghiệm của Bleach được đăng trên tạp chí Akamaru Jump 2001 WINTER, số báo Jump đặc biệt phát hành theo mùa nơi đăng các oneshot sáng tác bởi những mangaka mới.
  • Bleach chính thức được đăng dài kỳ hằng tuần trên tạp chí Tuần san Shonen Jump (Nhật Bản) kể từ số gộp 36/37 phát hành ngày 20 tháng 8 năm 2001. Bộ truyện dần trở thành một trong những bộ manga bán chạy nhất trên Tuần san Shounen Jump, xuất hiện hàng chục lần trên bìa của tạp chí. Sau 15 năm bền bỉ trên Tuần san Shounen Jump, Bleach kết thúc ở chương 686 trên Jump số 38 năm 2016, phát hành ngày 22 tháng 8 năm 2016. Tập tankoubon đầu tiên của Bleach phát hành vào ngày 5 tháng 1 năm 2002 tại Nhật, và tập 74, tập cuối của bộ truyện, phát hành tại Nhật vào ngày 4 tháng 11 năm 2016.
Bìa Jump số 36/37 năm 2001, số báo đăng chương 1 của Bleach, và lần đầu Bleach xuất hiện trên bìa tạp chí Jump
  • Là một trong những bộ manga thành công của tạp chí Shonen Jump, Bleach được chuyển thể thành rất nhiều những sản phẩm giải trí khác, gồm một bộ anime dài 366 tập sản xuất bởi studio Pierrot, 4 phần movie anime chiếu rạp, 1 bộ phim điện ảnh live-action, 10 vở nhạc kịch, gần 20 tựa game trên khắp các console và hàng loạt những sản phẩm liên quan khác.
  • Tập 36 của Bleach bán được 955,085 bản trong tuần đầu tiên phát hành tại Nhật Bản, một trong những con số cao nhất của Bleach. Mặc dù đến hồi kết, doanh thu các tập cuối bán ra giảm chỉ còn hơn 400,000 bản, tổng doanh số bán ra của toàn bộ 74 tập truyện Bleach cộng gộp lại chưa kể in nối bản là 90 triệu bản tại Nhật Bản, một con số khổng lồ vượt trên nhiều tác phẩm nổi tiếng khác. 1)
  • Năm 2004, Bleach đã đứng hạng nhất hạng mục Shounen (Truyện tranh dành cho thiếu niên) và nhận được Giải thưởng Manga Shogakukan, được tổ chức bởi nhà xuất bản Shogakukan Nhật Bản.
  • Tại Việt Nam, Bleach đã được mua bản quyền và xuất bản 2 lần. Lần đầu tiên là bởi TVM Comics, với tựa là BLEACH - SỨ MẠNG THẦN CHẾT từ năm 2011 đến năm 2016. Sau khi TVM Comics dừng hoạt động, BLEACH được Nhà xuất bản Kim Đồng mua bản quyền và xuất bản từ năm 2019.

Tóm tắt nội dung

Phần truyện Tử thần đại diện

Manga: Tập 1 - Tập 8 (Chương 1 - 70). Anime: Tập 1 - Tập 20

Kurosagi Ichigo là một chàng nam sinh cấp 3 bình thường, trừ việc cậu có thể nhìn thấy, giao tiếp và giúp đỡ các linh hồn người chết. Một ngày nọ, Kuchiki Rukia, một nữ Tử thần đã xuất hiện tại thị trấn để truy đuổi một linh hồn tà ác, mà Tử thần gọi tên chúng là Hollow. Rukia bị thương khi bảo vệ Ichigo và gia đình cậu khỏi sự tấn công của một Hollow, khiến cô quyết định chuyển sức mạnh Tử thần sang cho Ichigo, để cậu chiến đấu và tiêu diệt con Hollow đó thay cô. Kể từ cuộc gặp gỡ định mệnh, Ichigo thay Rukia làm công việc của một Tử thần trong khi Rukia hồi phục năng lực ở nhân gian. Điều đó kéo cậu vào những trận chiến tiêu diệt các Hollow xấu bảo vệ thế giới loài người, và giúp đỡ những linh hồn lạc lối tìm được con đường siêu thoát. Những người bạn quanh cậu cũng dần bộc lộ những năng lực phi thường, như cô bạn Orihime và anh bạn Chad cùng lớp. Về sau, Ichigo nhận được lời thách đấu từ Ishida Uryu, một Quincy, những người có sứ mệnh tiêu diệt Hollow giống Tử thần.

Nhân Vật Chính

Kurosaki Ichigo (黒崎 一護)

|
Kurosaki Ichigo

Anh chàng học sinh cấp 3 hay cáu kỉnh nhưng lại có tấm lòng nhân hậu. Ichigo nhìn thấy được hồn ma và luôn giúp đỡ họ khi có thể. Do hoàn cảnh ép buộc, cậu nhận được sức mạnh từ Tử thần Rukia và trở thành Tử thần đại diện, tiêu diệt các linh hồn tà ác Hollow và bảo vệ thế giới con người.

Kuchiki Rukia (朽木 ルキア)

Kuchiki Rukia

Một tử thần đến từ Soul Society. Do hoàn cảnh ép buộc, Rukia trao toàn bộ sức mạnh Tử thần cho Ichigo để cậu thay cô tiêu diệt con Hollow đang quấy phá. Kể từ lần đó, Rukia trú tạm tại thế giới con người để hồi phục sức mạnh tử thần, đồng thời hỗ trợ Tử thần đại diện Ichigo thi hành nhiệm vụ bảo vệ thị trấn Karakura.

Inoue Orihime (井上 織姫)

Inoue Orihime

Bạn học cùng lớp với Ichigo. Orihime là một cô gái hiền lành, năng động và có phần ngốc nghếch. Sau khi Ichigo giúp anh trai Orihime siêu thoát, mối quan hệ của cô và Ichigo trở nên gắn bó hơn.

Ishida Uryuu (石田 雨竜)

Ishida Uryuu

Bạn học cùng trường với Ichigo và là một Quincy, những người có thể phát hiện và diệt trừ Hollow giống các Tử thần, nhưng quan điểm thì đối lập. Cậu rất ghét Ichigo và Tử thần nói chung, nên đã thách đấu với Ichigo trong một màn đua tiêu diệt Hollow.

Chad (チャド)

Chad

Chad, tên thật là Sado Yasutora (茶渡 泰虎). Cậu là bạn thân và học chung lớp với Ichigo, mang trong mình dòng máu lai giữa Mexico và Nhật Bản. Chad là một con người ít nói, cậu phần nào có thể cảm nhận được linh hồn.

Review

Doraemon
Nội dung review #1
Truyện Bản Quyền
Nội dung review #2

Để gửi bài Review ho tựa truyện mình yêu thích, các bạn có thể inbox Page hoặc gửi Email đến truyenbanquyen@gmail.com

Xuất bản tại Việt Nam

  • Bleach từng được xuất bản 2 lần không bản quyền tại Việt Nam trước khi được mua bản quyền chính thức. Lần đầu tiên là vào khoảng năm 2004 bởi nhà xuất bản Kim Đồng, với tựa là “Sứ giả Ichigo”. Phiên bản này bìa đơn, mỏng hơn bản chính thức, đọc từ trái sang phải. Do việc đụng nội dung với bản gốc, cùng với sự kiện Việt Nam tham gia công ước Berne, “Sứ giả Ichigo” dừng phát hành ở tập 8. Lần thứ hai phát hành không bản quyền là bởi nhà xuất bản Thanh Hóa, tựa là “Ichigo”. Bản này cũng đọc từ trái sang phải, và dừng phát hành khi nội dung đến tập 30 của bản gốc.
  • Năm 2011, TVM Comics chính thức công bố sẽ phát hành Bleach với hình thức 100% bản quyền, với tựa là BLEACH - SỨ MẠNG THẦN CHẾT, đánh dấu lần đầu tiên bộ truyện được mua bản quyền và xuất bản tại Việt Nam. Bản Bleach 2011 của TVM Comics có hình thức là bìa đơn, cán bóng, khác với bản gốc Nhật là bìa rời. Chặng đường xuất bản Bleach của TVM Comics cũng gặp nhiều trắc trở và nhiều sự thay đổi, gắn với những bước chuyển của TVM Comics. Khi phát hành đến tập 17, Bleach dừng một thời gian khá dài do phía công ty gặp vấn đề không công bố. Sau đó, Bleach phát hành tiếp đến tập 23, rồi lại bị ngừng một thời gian. Khi ra tiếp đến tập 30, TVM Comics thông báo từ tập 31, TVM Comics sẽ chuyển Bleach từ hình thức bìa đơn sang hình thức bìa rời, giống với bản gốc, đồng thời tái bản Bleach từ tập 1 đến tập 30 với hình thức bìa rời mới này. Nhân dịp trở lại này, TVM Comics thông báo sẽ tặng kèm bookmark nhỏ 2 mặt tặng vào từng tập truyện bắt đầu từ tập 31, một mặt là hình nhân vật trên bìa, một mặt là câu nói của nhân vật ghi ở trang đầu tập truyện đó. Việc tặng kèm bookmark này kéo dài không được lâu, bắt đầu từ tập 31 và kết thúc ở tập 33. Một số điểm đáng chú ý về hình thức là ở bản tái bản bìa rời, chương 162 của tập 19 được giữ full màu giống với bản gốc Nhật, không để xám giống trong bản bìa đơn phát hành trước đây. Từ tập 55, bìa của bản gốc Nhật được phủ UV cục bộ lên hình nhân vật, tuy nhiên TVM Comics chỉ scan trực tiếp từ bìa gốc, khiến hình trên bìa bị tối đi. Bộ truyện tiếp tục phát hành và dừng ở tập 60, do TVM Comics chính thức ngừng hoạt động.
  • Ngày 2 tháng 12 năm 2018, trong sự kiện Naruto: The First Offline in Hà Nội tổ chức tại Đại học Văn hóa Hà Nội, nhà xuất bản Kim Đồng chính thức công bố với toàn thể độc giả cả nước là bản quyền xuất bản BLEACH đã thuộc về nhà xuất bản Kim Đồng, và Kim Đồng sẽ phát hành trọn vẹn bộ truyện bắt đầu từ hè năm 2019. Việc này đánh dấu lần thứ hai bộ truyện được xuất bản chính thức tại Việt Nam và bởi một đơn vị xuất bản khác. Về hình thức, bìa của bản BLEACH 2019 này được Kim Đồng thiết kế lại, tiêu đề tập truyện được thiết kế khác so với bản gốc, và bìa được phủ UV cục bộ trên tên truyện, tựa đề tập truyện, số tập, tên tác giả và cả hình nhân vật trên bìa. Nhân dịp bộ truyện ra mắt tập 1, các chi nhánh nhà xuất bản Kim Đồng còn dành tặng cho mỗi độc giả mua truyện một huy hiệu trong set 6 huy hiệu chính thức để làm quà tặng, mỗi huy hiệu in hình nhân vật lần lượt là Ichigo, Rukia, Byakuya, Toshiro, Aizen và Gin. Bản BLEACH 2019 bởi nhà xuất bản Kim Đồng chính thức lên kệ tập 1 vào thứ 6 ngày 26.04.2019, và các tập tiếp theo sẽ phát hành sau đó vào mỗi thứ sáu cách tuần theo lịch phát hành.

Thông Tin Khác

Anime

Hình quảng bá cho Bleach anime

Bản chuyển thể anime của Bleach được chiếu vào khung giờ 6pm tối thứ ba hằng tuần trên đài TV Tokyo bắt đầu từ ngày 5 tháng 10 năm 2004 đển ngày 27 tháng 3 năm 2012. Bleach bản anime được đạo diễn chính bởi đạo diễn Abe Noriyuki và sản xuất bởi TV Tokyo, Dentsu và Studio Pierrot. Phần âm nhạc trong phim được hòa phối bởi nhà sản xuất âm nhạc Sagisu Shirou. Với số tập tổng cộng là 366 tập phim, phiên bản anime chuyển thể từ phần truyện đầu tiên của manga Bleach đến hết phần truyện Lost Agent, tức hết tập 54 bản manga. Xen kẽ vào 366 tập phim là những phần nội dung chỉ có trên anime, được nhà sản xuất lên kịch bản để điểm khuyết vào, chờ cho nguyên tác manga phát hành tiếp nhiều chương để chuyển thể. Vào ngày 24 tháng 11 năm 2010, Aniplex phát hành phiên bản DVD đặc biệt, tên là “2004 & 2005 Bleach Jump Anime Tour”, bên trong chứa 2 OVA đặc biệt của Bleach chỉ chiếu tại sự kiện Jump Festa lần lượt là OVA “Memories in the Rain” chiếu tại Jump Festa 2004, và OVA “The Sealed Sword Frenzy” chiếu tại Jump Festa 2005.

Movie Anime

Poster quảng bá của 4 Movie anime của Bleach theo thứ tự

Xuyên suốt quá trình anime Bleach chiếu trên truyền hình, 4 phần phim anime movie được sản xuất và chiếu rạp tại Nhật Bản. Cốt truyện của những anime movie này là hoàn toàn mới và không liên quan và ảnh hưởng đến mạch truyện chính trong manga.

  • Movie 1: Bleach Memories of Nobody, bộ anime movie đầu tiên của Bleach, công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 16 tháng 12 năm 2006, và bản DVD phát hành gần 1 năm sau vào ngày 5 tháng 9 năm 2007. Bộ phim nói về Dark Ones, những kẻ bị đày khỏi Soul Society 1000 năm trước và đang muốn làm sụp đổ Soul Society. Memories of Nobody đạt doanh thu 600 triệu Yên.
  • Movie 2: Bleach The DiamondDust Rebellion Mou Hitotsu no Hyourinmaru (Một Hyourinmaru khác) công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 22 tháng 12 năm 2007, và bản DVD phát hành gần 1 năm sau vào ngày 6 tháng 9 năm 2008. Bộ phim xoay quanh đội trưởng đội 10 Toshiro muốn chuộc tội vì đã để bảo vật Vương ấn bị mất cắp. DiamondDust Rebellion đạt doanh thu 800 triệu yên.
  • Movie 3: Bleach Fade to Black Kimi no Na o Yobu (Tôi gọi tên bạn) công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 13 tháng 12 năm 2008, và bản DVD phát hành gần 1 năm sau vào ngày 30 tháng 9 năm 2009. Nội dung bộ phim xoay quanh hiện tượng mất trí nhớ hàng loạt tại Soul Society, trong đó có cả Rukia, họ không nhớ Ichigo là ai. Fade to Black đạt doanh thu 700 triệu yên.
  • Movie 4: Bleach Jigoku-hen, hay Bleach: Hell Verse công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 4 tháng 12 năm 2010, và bản DVD phát hành gần 1 năm sau vào ngày 25 tháng 8 năm 2011. Nội dung bộ phim xoay quanh hành trình xuống Địa Ngục của nhóm Ichigo để cứu em gái Yuzu. Bộ phim được chính tác giả Tite Kubo giám sát sản xuất và kịch bản. Jigoku-hen đạt doanh thu 610 triệu yên.

Movie Live-action

Poster của Bleach, với các nhân vật Ichigo (Fukushi Sota), Rukia (Sugisaki Hana), Uryuu ( Yoshizawa Ryo), Renji (Saotome Taichi) và Byakuya (Miyavi)

BLEACH (ブリーチ) là bộ phim Nhật Bản được chuyển thể từ manga Bleach, đạo diễn bởi Sato Shinsuke và sản xuất bởi hãng Warner Bros, với diễn viên Fukushi Sota vào vai nhân vật Kurosagi Ichigo. Bộ phim công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 20.07.2018. Tiết lộ đầu tiên về dự án live-action này được công bố trong chương cuối cùng của Bleach đăng trên tạp chí Shonen Jump. Tác giả Tite Kubo cũng vào vai trò giám sát để bộ phim trung thành với nguyên tác nhất có thể. Bộ phim chuyển thể phần truyện đầu tiên của Bleach, tức phần truyện “Tử thần đại diện”, với một số chi tiết được lược bỏ và thay đổi để phù hợp với thời lượng phim chiếu rạp. Bộ phim Bleach thu về doanh thu tổng cộng là 493,052,600 yên. Kể từ ngày 14.09.2018, khán giả toàn cầu có thể xem bộ phim Bleach live-action này trên Netflix.

Nhạc kịch và Game

  • Bleach được chuyển thể thành một seri nhạc kịch, sản xuất bởi Studio Pierrot và Nelke Planning. Tính đến 2016, 11 phần nhạc kịch về Bleach đã được công diễn tại Nhật Bản.
  • Rất nhiều game được chuyển thể từ Bleach, phần lớn là game hành động và đối kháng, trên rất nhiều console game khác nhau như GBA, DS, Wii, Nintendo GameCube, PSP. Hai game mới nhất của Bleach là Bleach Brave Souls và Bleach Paradise Losts cho iOS và Android.

Ngoại truyện và spin-off

Hầu hết các ngoại truyện của Bleach đều đã được xuất bản thành sách giấy trong những cuốn databook, sách ngoại truyện, light novel.

  • Colorful Bleach

Tên đầy đủ là Tsuredure Nichijou Ekotoba Colorful Bleach, đây là một loạt những truyện ngắn 4 khung hài hước vẽ màu bởi tác giả Tite Kubo, đăng trên tạp chí V-JUMP hằng tháng từ năm 2005 đến năm 2007. Những mẩu truyện ngắn này xoay quanh cuộc sống thường ngày đầy màu sắc của 13 đội hộ vệ. 30 mẩu truyện được tổng hợp lại và xuất bản phiên bản sách giấy với tên là Bleach Official Bootleg KaraBuri+.

  • BURN THE WITCH
Bìa cuốn oneshot Burn The Witch và trang màu mở đầu

Burn The Witch là một one-shot sáng tác và minh họa bởi tác giả Kubo Tite sau 2 năm ông hoàn thành Bleach. Tác phẩm được đăng trên Tuần san Shounen Jump số 33 năm 2018, phát hành ngày 16 tháng 7 năm 2018. Nội dung xoay quanh hai cô phù thủy Noel và Ninnie, trực thuộc lực lượng kiểm soát và triệt hạ những con rồng đe dọa thành phố London. One-shot này xảy ra trong cùng vũ trụ với Bleach. BURN THE WITCH được phát hành dưới dạng một cuốn tankoubon mỏng, bên trong là one-shot cùng với thông tin và thiết kế nhân vật. Cuốn tankoubon này là quà đính kèm với set Artbook khi độc giả đặc trước Artbook JET của Bleach thông qua các kênh bán hàng điện tử tại Nhật Bản.

  • Koma-Bleach
Bìa Koma-Bleach tập 1 và 2

Tựa gốc: BLEACH4コマ コマブリ. Số tập: 2.

Koma-Bleach là spin-off của Bleach, sáng tác bởi tác giả Atsushi Oba, đăng trên tạp chí Saikyou Jump. Bộ truyện là những mẩu truyện 4 khung hài hước xoay quanh Bleach. Hai tập tankoubon của bộ truyện được phát hành vào năm 2012, 2013.

Artbook, Light Novel và Databook

Song song với việc phát hành 74 tập truyện chính, nhà xuất bản Shueisha còn cho ra mắt rất nhiều những ấn phẩm khác liên quan đến Bleach, gồm artbook, light novel, characterbook, …vv Chi tiết về từng ấn phẩm được liệt kê trong danh sách này:

Phiên Bản Tái bản (Nhật Bản)

Gáy và độ dày của Bleach Resurrected Souls
  • Bleach Digital Colored Comics

Sau khi Bleach kết thúc, Shueisha ra mắt phiên bản điện tử full màu của Bleach, toàn bộ 74 tập truyện được tô màu điện tử và phát hành qua các kênh ebook tại Nhật Bản.

  • Bleach: Resurrected Souls

Tựa gốc: BLEACH 総集編 Resurrected Souls.

Nhân dịp kỉ niệm 10 năm phát hành Bleach, Shueisha ra mắt phiên bản Bleach khổ to tên là Bleach: Resurrected Souls, gói gọn 21 tập truyện đầu của Bleach trong 6 tập Resurrected Souls khổ to và dày, hình bìa được vẽ mới hoàn toàn. Mỗi cuốn Resurrected Souls đều có quà tặng kèm, gồm postcard, poster, trang màu. 6 tập Resurrected Souls phát hành từ tháng 8 năm 2011 đến tháng 1 năm 2012.

Gáy và độ dày của Bleach REMIX
  • Bleach (Shueisha Jump Remix edition)

Bleach Shueisha Jump Remix là phiên bản được phát hành và bày bán trong hệ thống các cửa hàng tiện lợi, với khổ truyện rất to và dày gần 600 trang truyện mỗi tập. Toàn bộ 74 tập Bleach rút ngắn lại thành 26 tập bản Shueisha Jump Remix, phát hành từ tháng 11 năm 2016 đến tháng 10 năm 2017.

Bìa truyện

Bìa Truyện Bản NXB Kim Đồng (2019) (Việt Nam)
Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Bìa Truyện Bản Jump Comics Bởi NXB Shueisha (Nhật Bản)
Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Tập 8
Tập 9
Tập 10
Tập 11
Tập 12
Tập 13
Tập 14
Tập 15
Tập 16
Tập 17
Tập 18
Tập 19
Tập 20
Tập 21
Tập 22
Tập 23
Tập 24
Tập 25
Tập 26
Tập 27
Tập 28
Tập 29
Tập 30
Tập 31
Tập 32
Tập 33
Tập 34
Tập 35
Tập 36
Tập 37
Tập 38
Tập 39
Tập 40
Tập 41
Tập 42
Tập 43
Tập 44
Tập 45
Tập 46
Tập 47
Tập 48
Tập 49
Tập 50
Tập 51
Tập 52
Tập 53
Tập 54
Tập 55
Tập 56
Tập 57
Tập 58
Tập 59
Tập 60
Tập 61
Tập 62
Tập 63
Tập 64
Tập 65
Tập 66
Tập 67
Tập 68
Tập 69
Tập 70
Tập 71
Tập 72
Tập 73
Tập 74
Bìa Truyện Bản Resurrected Souls Bởi NXB Shueisha (Nhật Bản)
Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Bìa Truyện Bản Shueisha JUMP REMIX Bởi NXB Shueisha (Nhật Bản)
Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Tập 8
Tập 9
Tập 10
Tập 11
Tập 12
Tập 13
Tập 14
Tập 15
Tập 16
Tập 17
Tập 18
Tập 19
Tập 20
Tập 21
Tập 22
Tập 23
Tập 24
Tập 25
Tập 26

Đánh giá & Lượt truy cập

Trang này đã được truy cập 1 lần vào hôm nay. Tổng lượt truy cập từ trước đến nay là: 411 lần.
1)
歴代発行部数ランキング (Tiếng Nhật). Manga Zenkan