[ Nhóc Maruko ] và những sắc màu tuổi thơ không nhạt phai theo năm tháng
Ra đời từ những năm cuối thập niên 80, đầu thập niên 90 thế nhưng với nhiều thế hệ độc giả, [ Nhóc Maruko ] vẫn sẽ luôn là một người bạn đồng hành với tuổi thơ.
THÔNG TIN [ Nhóc Maruko ]
 |
Số tập: 18+ Dành cho độ tuổi: Dành cho mọi lứa tuổi Đơn vị phát hành: NXB Kim Đồng Dịch giả: Hương Giang ĐẶT MUA NGAY |
ちびまる子ちゃん | Chibi Maruko-Chan hay [ Nhóc Maruko ] là bộ truyện gắn liền với tuổi thơ của thế hệ 8x – 9x, thậm chí là các 7x yêu thích truyện tranh.
Vào Tháng 8 của năm 1986, tác giả trẻ MIURA Miki (còn được biết đến qua tên SAKURA Momoko), khi đó chỉ vừa 20, đã tạo ra nhân vật Nhóc Maruko, một nhân vật đã đi cùng bà suốt cả cuộc đời.
Để rồi giờ đây, sau 37 năm, [ Nhóc Maruko ] đã chính thức được đến với độc giả Việt vào ngày 08/09/2023.
NỘI DUNG CHÍNH
Bộ truyện được sáng tác dựa trên chính tuổi thơ của tác giả SAKURA Momoko, với nhân vật chính là cô bé tiểu học Maruko, sống trong đại gia đình gồm có ông bà nội, bố mẹ và chị gái.
Những câu chuyện ngắn vui nhộn về cuộc sống đời thường từ trong nhà tới ngoài ngõ, từ gia đình đến trường lớp của cô nhóc Maruko.
GIỚI THIỆU NHÂN VẬT
GIA ĐÌNH NHÀ SAKURA
Momoko
Cô nhóc 9 tuổi dễ thương, hồn nhiên, ham vui, tinh nghịch. Vì có gương mặt tròn vo nên Momoko được mọi người yêu thương gọi bằng tên Maruko.
Sakiko
Chị gái của nhóc Maruko, trưởng thành hơn cô nhóc 3 tuổi nhưng tính cách hai chị em giống nhau như đúc.
Sumire
Mẹ của chị em Maruko. Một người phụ nữ vừa nghiêm khắc song cũng vô cùng tâm lí, bao dung.
Hiroshi
Cha của chị em Maruko.
Tomozo
Ông của chị em Maruko. Rất cưng chiều hai cô cháu gái.
Kotake
Bà của chị em Maruko.
ĐÁNH GIÁ CHUNG [ Nhóc Maruko ]
Tuổi thơ của 8x, 9x Việt Nam, khi mạng internet vẫn là thứ gì đấy hết sức xa vời, mỗi gia đình chỉ có một chiếc tivi màu mà chiếc hộp tivi còn dày và nặng chứ chưa được tivi siêu mỏng, màn hình phẳng như giờ; bên cạnh những mèo máy Doraemon, khỉ con Songoku, hải tặc Luffy, ninja Naruto,… thì cô nhóc Maruko cùng giai điệu “Piihyara piihyara…” của bài hát “Odoru Ponpokorin”, có lẽ đã trở thành một phần gắn bó mà lũ trẻ ngày ấy, háo hức đón chờ, “canh” giờ chiếu trên tivi.
Qua thời gian, đứa trẻ năm nao khôn lớn và nhóc Maruko, dần trở thành kí ức tưởng chừng mãi phong kín lại trong nơi sâu thẳm nhất khi người ta phải đối diện trước guồng quay cuộc sống ồn ã, nhiều nỗi lo toan. Rồi, giữa tiết thu gió heo may thổi, nắng đã nhạt màu sau mùa hè đỏ lửa, ta bất chợt gặp gỡ người bạn cũ, như gặp lại một “cố nhân” (chữ dùng của Nguyễn Tuân) khi vô tình lướt trên mạng xã hội, hay đi ngang qua kệ sách. Để thảng thốt rằng, cô nhóc năm xưa, đã trở lại, với diện mạo mới; không phải là những hình ảnh màu sắc chuyển động trên chiếc hộp tivi còn nhiễu sóng, mà là hình ảnh tĩnh trên những trang sách thơm mùi giấy mới.
Nhưng dù là mang diện mạo nào, thì đấy vẫn là một cô bé Maruko nhí nhảnh, vui tươi đong đầy nét trong trẻo, hồn nhiên. Vẫn là một [ Nhóc Maruko ] của tuổi thơ đã từng cùng ta đi qua một quãng thời gian ấu thơ. Và giờ đây, Maruko lại như đưa ta tấm vé, về lại thủa nhỏ xưa kia thật nhiều hoài niệm.
Thật vậy, nói rằng [ Nhóc Maruko ] gửi gắm tấm vé về tuổi thơ cho những đứa trẻ đã thành người lớn, không đơn thuần vì trong kí ức, họ có bóng hình Maruko. Mà còn vì, mỗi câu chuyện MIURA-sensei chuyển tải, đều thấm dẫm dư vị của tuổi nhỏ, tuổi học trò tò mò, trong sáng vô ngần song cũng nhiều phen phải “biến báo” vội vã do ham chơi, ham vui cùng sự “quên” rất trẻ thơ.
Ai cũng từng có một gia đình, một lớp học, một người bạn như trong thế giới của cô nhóc Maruko
Bởi trẻ nhỏ, hẳn ai chẳng từng vì hiếu kì rồi cuốn theo những câu chuyện, trò chơi gắn mác “bí ẩn”, “kì bí” xung quanh cho đến lúc nhận ra, bản thân bị “hớ” mà “tẽn tò”, “ngẩn tò te” ra như thế nào. Những chuyến đi ngoại khóa đầy lí thú với bạn bè, thầy cô nhưng đứa trẻ cũng có “tính toán” riêng theo sở thích cùng tâm lí của chúng, rằng chúng muốn được đi cùng ai, làm những gì và thế nào, để ngoại khóa, vừa là không gian riêng cho chúng tận hưởng thời gian vui chơi, vừa là quãng thời gian chúng giao lưu, gắn kết tình bạn. Hay như, có lẽ ai chẳng từng một lần mải chơi, rong ruổi theo mùa hè sôi nổi cho đến khi bừng nhớ ra… “bài tập hè” ở đó còn ngày tựu trường đang đến gần.
Và, để con trẻ có thể sống trọn với niềm vui thơ ấu, là những người bạn thấu hiểu, hết mình vì bạn bè; là thầy cô sẵn sàng lắng nghe những câu hỏi nhiều khi “đánh đố”, trái khoáy của lũ trẻ; là gia đình, cha mẹ, ông bà, anh chị em đã vừa nghiêm khắc, vừa yêu thương, cả “dung túng” cho lũ trẻ, trải qua quãng thời gian ấu thơ với trọn vẹn sự hồn nhiên, trong trẻo nhất.
Từ câu chuyện trong nhà, trường lớp của riêng cá nhân cô nhóc Maruko, tác giả đã như thu trọn, một phần kí ức của những ai đã, đang có một tuổi thơ, một tuổi học trò nhiều mơ mộng. Những giấc mơ, hành động, suy nghĩ, lời nói mà hiện tại, khi đã khôn lớn, ta nhìn lại có lẽ sẽ thấy bản thân ngày đó ngốc xít làm sao. Nhưng là sự ngốc xít, mà hiện tại, những đứa trẻ nay đã trưởng thành, chỉ có thể hồi tưởng, nhớ về như một vùng kí ức tươi đẹp xa thẳm được gìn giữ. Mà chính những trang truyện [ Nhóc Maruko ], đã góp phần lưu giữ mảng kí ức đó, để những ai có tình, đồng điệu, tìm về, sau tất thảy ồn ã của cuộc sống người lớn đầy những phức tạp, bộn bề.
Những quyển truyện Nhóc Marưkô tuổi thơ sẽ được khoác lên mình diện mạo mới trong lần ra mắt này
KẾT
Có lẽ, với độc giả buổi hiện đại hôm nay, đứng trước một tác phẩm ra đời từ những năm cuối thập niên 80, đầu thập niên 90 như [ Nhóc Maruko ], thì có lẽ sẽ khó ngay lập tức tiếp nhận nét vẽ của MIURA Miki. Nhưng quả tình, thế giới trong ngần đầy màu sắc mà tác giả đã vẽ lên với [ Nhóc Maruko ], hẳn đâu phải là thế giới chỉ dành riêng cho độc giả có tuổi thơ gắn liền với cô bé nhí nhảnh vui tươi đó, hay những ai đã trưởng thành đang tìm một vé trở về năm tháng thơ ấu. Mà những mẩu chuyện ngắn của [ Nhóc Maruko ], còn phù hợp để chính những người thân trong gia đình, cùng ngồi bên nhau, đọc chung trang sách.
Nhóc Maruko rực rỡ vào ngày ra mắt
Và với độ giãn thời gian từ lúc công bố bản quyền, tới lúc chính thức phát hành, được họa sĩ tài năng Tạ Quốc Kỳ Nam thiết kế bìa cùng dịch giả kì cựu Hương Giang (dịch giả của [ Fullmetal Alchemist ], [ Sư Tử Tháng Ba ], [ Con Gái Của Ba ], [ Vũ Điệu Giày Đỏ ],…) đảm nhận việc chuyển ngữ nội dung; hi vọng NXB Kim Đồng sẽ thật sự mang đến với độc giả Việt Nam, một [ Nhóc Maruko ] hoàn chỉnh nhất sau biết bao mong mỏi của người đọc, suốt thời gian dài.
